段墨愣了好久。
這本書在他手裡也有一年多了，他翻閱了無數次，裡面的書頁都被他翻的有些毛邊了。
可他時至今日才知道，這本書的譯者是自己的親妹妹。
那些外文的作品能變成中文在國內出版發行，少不了翻譯這個步驟。可段墨從未在意過這一點，只關注過原作者的姓名和國籍，對於排在下面一行的譯者毫無察覺。
若是能搭上文森特，段墨就能入了專業人士的眼，有了名氣之後一切都好說……早知道段黛還有這樣的人脈，他何至於像現在這樣鬱郁不得志？
可段墨又想到了現在段黛對他愛搭不理的模樣，不由得苦笑。若是在一年前，段黛必定會同意他的請求，想方設法幫他和知名藝術家聯繫上。但現在的段黛對他相當不耐煩，原先的討好和關心都不復存在了。
他還能指望段黛嗎？
也不知是不是因為不願意相信自己奢求的機遇居然掌握在最討厭的妹妹的手中，段墨又去看文森特的ins。他抱有一絲幻想，或許他們根本不熟，只是段黛自己在單方面的硬蹭呢？
然而他註定是要失望了。文森特的ins發的非常頻繁，最近幾天連著好幾條都有段黛的身影，就算照片沒拍到，文案里也會提到她。
段墨愣愣地看著手機里的內容，自虐一般打開了他們的合照。
他最厭惡的段黛，和他最羨慕的藝術家站在一起。
現在，段黛在英國做著什麼呢……
段黛坐在台階上，聽著幾個小孩一邊玩著一種要在地上跳來跳去的遊戲一邊唱著童謠。段黛凝神聽著，終於在聽到後半段時找到了她想要的東西。
童謠里有一小段歌詞，和《經錄》里的一首民謠有些相似。其他的部分歌詞不同，或許是因為時代變化而做出的改變。
小孩反覆唱了好幾遍童謠，段黛也把他們唱的版本記錄到了手機里。
按理說現在應該上前和孩子們搭話，問他們童謠的來源了。但段黛並不覺得從孩子嘴裡能打聽到太多有用的東西。
她直起身來，看向一旁的農戶人家。
孩子們的童謠其實也是大人們教的。比起問心智還在成長的孩子，倒不如找成年人問話。
「來吃餅乾——」
一個農婦推開了門，對著外面喊了一嗓子。蹦跳的孩子們立刻沖了過去，一窩蜂的湧入門內。
段黛拍掉了屁股上粘著的雜草，跟在孩子們的後面，慢悠悠地向著農婦的房子那裡走去。
農婦看到段黛時有些詫異。因為她戴著帽子，所以農婦並沒有注意到她的東方面孔，只當是什麼流浪漢：「你需要一些吃的嗎？」