雖然沒有辱華、偷文化、扭曲歷史等需要國家出面的問題,但這些小毛病足以讓比較清醒的人震怒。
畢竟問題大的作品也沒有那麼多,段黛就算真找到了單獨推薦給鄧辭說不定也會被識破。只有這種小毛病,像鄧辭這樣因為是既得利益者所以不在乎的部分男性就看不出有什麼問題,堂而皇之的就把錢投了進去。
鄧辭雖然警惕,但也沒想到那十幾本作品本本都有問題。他只考慮到了那些比較嚴重的暴雷情況,卻沒想到無論他選哪一本,都是踩進了段黛給他挖好的坑裡。
鄧辭這些年靠投資賺的可是盆滿缽滿,熟練之後胃口就大了,投進去的自然也不是小錢。
電梯門打開,段黛將手指按在了智能門鎖上。識別出指紋後大門發出「滴」的一聲響,她進門後先脫靴子,再將外套脫下。
所以,這次投資失敗,會讓鄧辭損失多少呢?
空調啟動,開始給房間升溫。段黛倚靠在沙發上,給那個善意提醒自己的同學回消息。
【多謝你,我知道了。】
第51章 吃了我的都是要吐出來的
元旦假期之後,《經錄》中譯本正式發行,當天就在V博上了熱搜。來自各大高校的相關專業的教授講師紛紛表示《經錄》對於他們的研究和教學意義重大,一時間掀起了購買狂潮。
——之前關註譯者段黛的V博時就注意到這本書了,一直在想這是一份什麼樣的文獻。沒想到有大驚喜!
——臨譯社賣了小半年的關子,本來還想說它們虛假宣傳呢,但是發行之後打的原來是我的臉,《經錄》值得!
——原來文森特被段黛拎著耳朵趕稿的時候,段黛是在翻譯《經錄》啊。
——哈哈哈當時段黛還在酒吧勸學呢。
——臨譯社:知名譯者段黛在倫敦採風調查,深入鄉村了解口口相傳的民俗歌謠,走遍當地圖書館尋訪資料,最終完成了這本《經錄》的翻譯……
研究英國歷史和英國文學等相關領域的人幾乎人手一本《經錄》,關月蘭盯著加印了好幾次,段黛的名字也在專業出版的領域閃閃發亮。