走了幾步，靈犀突然站定，像是想起來了什麼似的，把簍子放在了地上。她思索再三，還是決定把給安娜奶奶的禮物拿在手上，把黃油和白酒藏進簍子。
靈犀倒不是怕安娜奶奶看到這些黃油白酒會找她討要，只是自己初來乍到，要是被路過的不知情村民看到自己手上莫名拿著這麼多好東西，會引起不必要的是非紛爭。
重新收拾好行囊，靈犀繼續哼著小曲走在鄉間窄窄的小道上，眼看就快要到安娜奶奶家了，她卻突然聽見身後傳來一個男孩叫嚷的聲音。
靈犀回頭一看，原來是薩庫酋長的兒子。
那男孩隔著一些距離，對靈犀喊了一句：「#％#％@#」
雖然沒聽懂他具體說了些什麼，但從那乖戾的語氣來判斷，肯定不是什麼好話。
靈犀嘆了口氣，把鼠尾草花束夾在腋下，騰出左手取出翻譯筆：「你剛剛說的什麼」靈犀問道。
「我說，把你手上的鼠尾草給我！」
「這是要送給安娜奶奶的，你要是喜歡，我下次再做一束給你送去。」
「我不要下次，現在就給我！」男孩怒目圓睜的樣子簡直和薩庫酋長如出一轍。
「......」
靈犀一時間有些哭笑不得，不知該如何把對話進行下去，既不願被這熊孩子欺負，也不想得罪了薩庫酋長。
「快給我！我是薩庫酋長的長子！你們都要聽我的！」男孩見靈犀不說話，繼續作威作福起來。
「這個真的不行，我明天...」
靈犀的話還沒說完，這男孩就一個箭步上前搶下那束鼠尾草花束，到手後還做了一個鬼臉，然後便一溜煙朝著反方向跑走了。
這一切發生得太快，靈犀過了好久才反應過來，手上的饅頭也因為那男孩的無恥舉動跌落在了地上。
「這小孩怎麼一點禮貌和家教都沒有！大白天的，真是活見鬼了！」靈犀一邊抱怨，一邊蹲下去撿那甜菜根饅頭。
餘下的路程，靈犀一直頂著一張臭臉，直到走進了安娜奶奶家的院子，才勉強擠出一絲笑容。
安娜奶奶這會兒正坐在門外的椅子上曬太陽，看見靈犀走來，趕緊站起身來朝著她使勁揮手。
「安娜奶奶，我給你帶了甜菜根饅頭，你嘗嘗看，喜不喜歡吃」看見安娜奶奶溫煦如陽光的笑容，靈犀暫且把「被打劫」的壞心情收了收。
安娜奶奶只吃了一口，兩個肩膀就誇張地聳了起來，一個大大的笑容把本就不大的眼睛擠成了一條縫：「太好吃了，我從來沒有吃過這樣好吃的列巴。」
「奶奶，這不是列巴，這是用熱水的蒸氣做熟的，叫做饅頭。」
「嘿嘿，我的牙已經掉了很多顆，列巴必須要泡在熱茶或熱牛奶里才能勉強吞下去，這個饅頭好，我能咬得動，味道也比列巴好許多倍。」
「奶奶喜歡就好，那我就先回去了，春祭前還有好多事情要忙，等我忙完了再來陪你喝茶。」