旁邊的新招的大學生助理十分興奮，她第一次出國，看到紅色好奇地問：「那片紅色是什麼啊！」
楚治回答：「是捕撈魷魚的船，用大面積紅光吸引魷魚過來。」
「哦…」這答案聽起來格外不浪漫。
助理過了一會已經沉沉睡去，楚治還是沒有困意。
楚治總覺得自己和美利堅的緣分早就盡了，現在想起來那是遙遠的記憶，有時候不知道是做男明星更像夢還是荒唐的大學生活更像夢。
當時他在紐約的學院報導，帶他入校的亞裔學長用奇怪的口音介紹說，歡迎你來紐約，在紐約長的醜比沒錢更可怕，萬幸你兩樣都有。
是的，萬幸，但是沒人告訴他，他曾經引以為傲的專業可以被異國天才們碾壓的粉碎，他的唱腔既沒有敘事性又沒有感情，他的身段在舞台上總是不夠有力量，雖然憑藉校友推薦信進來的，但是也不至於吧，他高中當藝術生的時候真以為自己會是個?artist呢。
嗓子廢掉，是老天爺親手給他關上門窗，然後告訴他，孩子，你自由了。
面對黑人捲髮女醫生一臉安慰地說「what a pity」，楚治一點也不pity，他為此開了個排隊，邀請在美國的狐朋狗友，大家一起慶祝。
他當時的女朋友學雕塑，打扮朋克，喜歡叼著煙斜眼看人，長長的大捲髮披在滑落在肩膀處的灰色衛衣上，告訴他：我朋友來了。」
那是他第一次見肖書潔，留子裡典型的白富美裝扮，看著高不可攀，但是說話像三歲小孩。
肖書潔學服設，設計的衣服很難說，以至於她開口讓楚治去當她的模特的時候，他一口回絕了。
「為什麼！」她瞪大眼睛。
「你心裡真的沒數嗎！」
他倆那時候已經熟絡，甚至稱得上交心，因為肖書潔是那群狐朋狗友的裡面唯一A掉自己那份錢的女生朋友。
並且直言不諱地說：「每個場都是你掏錢的話，那你就是純純大傻帽兒。」
被諷刺的肖書潔蹲到街邊地上，楚治也跟著蹲下去，反思自己是不是有點傷人。
「真的很難看嗎，我還跟我爸說，我能申上帕森斯的研究生呢。」
「放心吧，你爸也肯定不相信。」
楚治吸了口煙，吐出一個煙圈，看她喪著臉，他理解肖書潔這種感覺，雖然不至於感同身受，但是他共情了，他淋過雨，所以——親手撕碎了別人的傘：
「別做夢了，你回國開淘寶三年內都能倒閉。」
肖書潔給他打開了模特之路，肖書潔的設計雖然不怎麼樣，但是別人不錯啊，那年正好流行亞裔臉，楚治因此還交上了幾個有天分的女朋友，學大提琴的、學服設後來真去帕森斯的、還有一樣是模特的纖細韓國女人。
那段生活還挺正經的，但更多的還是玩，難聽的搖滾電子樂在五顏六色烏漆嘛黑的場子響著，他醉醺醺地睡過去，渾然不知自己的女朋友和別人已經滾到一起去，她總說他奇怪，像是個膽小怕事不敢宣告出櫃的gay。
他醒來的時候，場子人都走光了，隱約嗅到一點葉子味道，暗罵一聲國粹。
轉頭發現一個越南女孩在哭泣，他在回憶已經睡著的自己能幹出什麼禽獸事，但自我認知還有的，醉酒的男人能大展什麼雄風