「呃——」化學老師尬了一下, 「倒也不是這件事...」
奈德湊到彼得耳邊, 「不會是我們的社團終於能暫時解散了吧？但MJ肯定會不高興的。」
只不過他的聲音稍微有些大，被坐在最後面的閃電給聽見了, 立刻搞事，「喲，瓊斯，隊長。聽，你最喜歡的隊員也不想參加訓練欸。」
「我沒有！」奈德一個激靈立刻辯解。
彼得也出聲，「奈德才沒有！」
米歇爾翻了個白眼，「奈德他們不僅是正式隊員還每天按時過來，他們有資格抱怨。你一個替補還總是遲到，這種時候就給我閉嘴。」
閃電訕訕閉嘴了，嘟囔著什麼『都不給他上場機會還讓他訓練』之類的話。
奈德壞心眼地反過來刺他，「可是你連訓練都不好好參加，下個學期想要從替補升上去就更難了。」
「閉嘴！」
「你們兩個都安靜！到底想不想聽我講了？」Mr.Harrington又拍了一下講台，包括奈德跟閃電在內的所有人立刻縮腦袋。
化學老師嚴厲的目光掃向他們，「我接下來要說的事非常重要，我要你們所有人都集中注意力聽，不漏掉任何一個字。假如有人不聽，我就從頭講起直到你們所有人都學會安靜，懂？」
所有學生安靜點頭。
Mr.Harrington清了下嗓子。
「下周五，我們社團要組織一場field trip*——」
教室爆發出的歡呼聲淹沒了他。
奈德湊到彼得耳邊大吼，「Oh my God彼得，我們竟然有field trip！！！！」
而後者跟自己的好友一樣幾乎要從椅子上蹦下來，「我知道！Oh my God奈德我簡直不敢相信，我們過去兩年社團什麼活動都沒有組織！」
最讓學生關心的問題自然是他們要去哪。坐在最前面的貝蒂已經高聲提問，「Mr.Harrington我們要去哪？別不是自然博物館那種地方吧？」
阿比拍桌子，「我們能自己決定去哪嗎？我有好多想打卡的地方，比如華盛頓紀念碑！」
周圍立刻響起一片的噓聲，貝蒂幾乎在吼了，「Come on阿比，沒有人想去那種地方！你小學的時候老師沒有帶整個年級去嗎？？」
「沒有啊！」
在阿比反駁的同時米歇爾也大聲說道，「華盛頓紀念碑是為了紀念喬治·華盛頓率領美國人戰勝英國佬獲得獨立，這是美國的起點，是獨立精神的象徵，不要因為你們去不了動物園遊樂城這些低俗的地方就貶低這些標誌歷史的建築！」