鄧辭勉強地笑了笑：「我沒事，沒事。」
他日日處理著被謾罵的作品內容，盯著名單看久了忽然就意識到了什麼。他找到了當時和段黛的聊天記錄，翻到了曾經段黛圈出來的那些作品。
鄧辭瞪大了眼睛。
她畫的那麼大的範圍，選出來的所有作品，現在都在被口誅筆伐。
可笑他當時還覺得這麼大的範圍自己不可能恰好踩到雷上……沒想到原來圈套這麼大。
原來不管他選哪一個，都是落在了陷阱里。
鄧辭的額上青筋暴起，手上握緊了拳頭，關節都被他捏的泛白。自己怎麼就著了她的道！
明明他都知道現在的段黛對他抱有多大敵意了，他竟然還……
趁著午休的時候，鄧辭給段黛發了消息：【你故意的是不是？你選的所有作品都有問題！枉我當時還費那麼大力氣挨個看譯文！】
段黛收到消息後嘖嘖兩聲：【原來逼急了你也是會直接有事說事，而不是先問一句「在嗎」啊。】
鄧辭看著段黛的風涼話氣不打一處來：【你還說這些有的沒的干什麼？你有沒有心！】
段黛：【這還要怪你自己啊。】
鄧辭：【明明是你設計我！】
段黛：【你知道我看你不順眼，咱們剛見面幾次你就被我嚇得像條狗一樣。都這樣了你還覺得自己很厲害，能夠壓得住我？】
段黛：【你不是沒想到我會陷害你，你是盲目自信，覺得我沒本事害你吧？】
段黛：【這回終於蠢到自己了吧？下次別自作聰明了。】
鄧辭啞口無言。
他確實是大意了。
他以為現在的段黛雖然歹毒，但並沒有從前的段黛那樣才華橫溢，所以自信地認為她只是個色厲內荏的貨色罷了。鄧辭覺得自己能掌握段黛的軟肋，可以輕輕鬆鬆讓她為自己所用。
他當然也是警惕過的，可他又自信段黛能設計他的只是一些不入流的小伎倆，自己一定能輕鬆識破。
聰明反被聰明誤。
搬起石頭砸了自己的腳。
屏幕上再次彈出消息。段黛：【希望你還沒有負債。好好工作吧，你的工資不少呢。再奮鬥個幾年就回來了。】
鄧辭呆呆地站在樓道的床邊，任由冰冷將他包圍。
半晌，他自我安慰道。
「是啊，至少我還沒有負債呢。」
公曆的新年來了，春節自然也不遠了。關月蘭她們緊急做著年終安排，但也不忘抽出時間來到段黛的新家和她簽好了新作品的合同，「段黛世界名著新譯」系列正式敲定。